“한국문학은 어떻게 세계 독자를 만나는가” 브루스 풀턴 UBC 교수 밴쿠버 특별강연
“한국문학, 세계를 만나다”… 브루스 풀턴 UBC 교수 초청 특별 강연 열린다
(사)한국문인협회 밴쿠버지부 (Lotus Chung 정병연 회장), 11월 21일 문학·서예 특별행사 개최
한국문학의 정체성·번역·세계화 조명… 일향 윤영인 서예가 붓글씨 시연도
[밴쿠버] (사)한국문인협회 밴쿠버지부(Lotus Chung 정병연 회장)가 한국문학의 세계적 확장과 문화적 가치를 조명하는 특별한 자리를 마련한다.
(사)한국문인협회 밴쿠버지부는 오는 2026년 11월 21일(토) 오전 10시 30분, 코퀴틀람 한인신협(Sharons Credit Union) Conference Room에서 ‘한국문학, 세계를 만나다(What Is Korean Literature?)’를 주제로 2026 특별 문학·서예 행사를 개최한다.
이번 행사의 중심 프로그램은 한국문학 연구자이자 번역가이자, 편집자로 널리 알려진 UBC 브루스 풀턴(Bruce Fulton) 교수의 특별 강연이다.
풀턴 교수는 한국문학을 영어권 독자들에게 소개해 온 대표적인 한국문학 연구자 가운데 한 명으로, The Penguin Book of Korean Short Stories의 편집자로도 잘 알려져 있다. 이번 강연에서는 ‘한국문학의 정체성과 세계문학으로의 확장’이라는 큰 틀 아래 한국문학의 고유한 특징과 정체성, 문학 번역의 역할, 한국문학의 세계화 가능성 등을 폭넓게 다룰 예정이다.
특히 ‘한국문학은 어떻게 세계의 독자를 만나는가?’라는 질문을 중심으로, 한국 작가의 작품이 번역을 통해 다른 문화권 독자들과 소통하는 과정과 한국 문학이 세계문학 속에서 갖는 의미를 살펴보는 시간이 될 것으로 기대된다.
최근 한국문학과 한국문화에 대한 세계적 관심이 높아지는 가운데 열리는 이번 강연은 문학인뿐만 아니라 번역, 출판, 한국문화와 글로벌 문화교류에 관심을 가진 일반 독자들에게도 의미 있는 자리가 될 전망이다.
문학과 서예가 한자리에서 만난다
강연과 함께 한국 전통문화의 아름다움을 직접 만날 수 있는 특별 서예 퍼포먼스도 마련된다.
일향 윤영인 서예가가 참여해 ‘붓과 먹으로 피어나는 한국 서예의 아름다움’을 주제로 현장에서 붓글씨 시연을 선보인다. 붓의 움직임과 먹의 농담을 통해 한글과 서예가 지닌 조형미와 정신성을 관객들에게 전달할 예정이다.
주최 측은 이번 행사의 의미를
“문학은 언어를 넘어 세계를 잇고, 서예는 마음을 담아 글씨로 피어납니다.”라는 문구에 담았다.
한국문학이 번역을 통해 세계의 독자들과 만나고, 한국 서예가 붓과 먹을 통해 한국의 정신과 미학을 전달한다는 점에서 이번 행사는 문학과 전통예술, 한국과 세계를 연결하는 문화교류의 장이라는 의미를 갖는다.
(사)한국문인협회 밴쿠버지부는 이번 행사를 통해 한국문학을 해외 한인사회 안에서만 향유하는 데 그치지 않고, 세계문학과 소통하며 더 넓은 독자층으로 확장해 나가는 계기를 마련한다는 계획이다.
또한 지역 문인과 문학 애호가들이 한국문학의 현재와 미래를 함께 생각하고, 차세대와 다른 문화권 독자들에게 한국문학을 어떻게 소개할 것인지 의견을 나누는 뜻깊은 시간이 될 것으로 기대하고 있다.
행사는 11월 21일 토요일 오전 10시 30분, Sharons Credit Union 한인신협 Conference Room(1-405 North Road, Coquitlam, BC)에서 개최된다.
행사 안내
* 행사명: 2026 특별 문학·서예 행사 – 한국문학, 세계를 만나다
* 특별강연: Professor Bruce Fulton / UBC 브루스 풀턴 교수
* 주제: What Is Korean Literature? – 한국문학의 정체성과 세계문학으로의 확장
* 일향 윤영인 서예가 붓글씨 시연
* 일시: 2026년 11월 21일(토) 오전 10시 30분
* 장소: Conference Room, Sharons Credit Union 한인신협, 1-405 North Road, Coquitlam, BC
* 주최: (사)한국문인협회 밴쿠버지부 (Lotus Chung 정병연 회장)
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}