우한의 무형문화유산이 박물관의 진열장을 벗어나 시민의 일상 속으로 들어오고 있다. 국경절 연휴를 맞아 우한 장샤구 탄신페이공원에서는 무형문화유산을 중심으로 한 공연과 시장, 체험교육이 이어지고 있다. 단순히 전통기술을 보여주는 행사가 아니다. 시민이 직접 보고, 만들고, 입어보고, 먹고, 구매하는 방식으로 무형문화유산을 경험하도록 한 것이 특징이다. 행사장소인 장샤는 중국 경극사에서도 의미가 있는 지역이다.
중국 경극의 대표적인 배우 가운데 한 명인 탄신페이(谭鑫培)의 고향이며, 그의 이름을 딴 공원과 문화자원도 남아 있다. 이러한 지역 특성을 살려 경극 의상과 분장, 전통 가면 만들기와 국풍 프로그램 등을 운영한다. 시민은 객석에서 공연을 바라보는 데 그치지 않고 직접 전통극의 등장인물이 되어볼 수 있다.
아이들이 참여할 수 있는 전통공예 체험도 마련된다. 종이오리기와 면소 같은 전통기술을 장인에게 직접 배우면서 자신의 작품을 만드는 방식이다. 무형문화유산 교육에서는 이런 ‘직접 해보는 경험’이 특히 중요하다. 어린 학생에게 전통공예의 역사만 설명하면 쉽게 잊을 수 있지만 직접 재료를 만지고 작품을 완성하면 전통문화가 자신의 경험으로 남는다.
우한을 대표하는 한수(汉绣)와 면소, 한파 목각, 도자기 제작기술, 전통 음식 등 다양한 무형문화유산도 행사에 참여한다. 시장 구성 역시 과거의 전통문화 행사와 다르다.
장인이 작품을 제작하는 과정을 보여주는 동시에 문화창의상품과 생활용품, 전통음식을 판매한다. 관람객은 전통기술을 보고 바로 옆에서 그 기술을 활용해 만든 현대적인 상품을 구입할 수 있다. 이는 무형문화유산을 ‘보호해야 하는 과거의 물건’으로만 보지 않는다는 뜻이다. 현대인의 생활 속에서 사용되고 소비되면서 전통기술이 계속 이어질 수 있도록 하는 방식이다.
전통공연도 중요한 부분이다. 경극뿐 아니라 후베이 지역의 음악과 곡예, 꼭두각시극, 전통마술 등 다양한 공연예술이 시민을 만난다. 이러한 모습은 최근 중국의 무형문화유산 정책이 ‘보존’에서 ‘보존+활용’으로 변화하고 있음을 보여준다. 무형문화유산이 실제 생활에서 완전히 사라지면 기록과 보존만으로 생명력을 유지하기 어렵다. 젊은 세대가 그것을 입고 사용하고 배우며 SNS에 공유해야 새로운 세대에게도 이어질 수 있다.
한국에도 비슷한 과제가 있다. 한지와 자수, 도자기, 탈춤과 판소리, 전통음식처럼 뛰어난 문화유산이 많지만 젊은 세대가 생활 속에서 자연스럽게 접하는 기회는 많지 않다. 전승자를 보호하는 정책과 함께 시장과 공연, 체험교육을 연결한다면 전통문화가 더 많은 사람에게 다가갈 수 있다.
물론 상업화에는 주의도 필요하다. 전통기술의 역사와 의미는 사라지고 예쁜 상품만 남는다면 문화유산이 단순한 관광상품으로 바뀔 수 있기 때문이다. 중요한 것은 원래의 문화적 가치와 현대적 활용 사이의 균형이다. 우한의 최근 무형문화유산 행사는 전통문화를 ‘과거의 유산’이 아니라 현재 진행형 문화로 보여준다.
경극 분장을 직접 하고 장인의 작품을 구입하며 전통마술과 공연을 즐기는 순간 무형문화유산은 다시 시민의 생활 속으로 들어온다.
[참고자료]
우한시 무형문화유산 홍보·전시행사 관련 자료
장샤구 탄신페이 문화 관련 자료
우한 무형문화유산·문화관광 융합 관련 자료
武汉非遗从“展示品”变成“可以玩、可以买、可以学的文化”
京剧、汉绣、面塑、木刻和传统戏法重新走进市民生活
国庆假期期间，武汉江夏区围绕非物质文化遗产推出一系列演出、市集和体验活动。
活动并不是简单展示传统工艺，而是让市民能够观看、体验、制作和购买非遗产品。
江夏是京剧大师谭鑫培的故乡，因此京剧成为当地传统文化活动的重要内容。
游客可以体验戏曲服装、化妆和脸谱制作，也可以观看传统表演。
儿童还可以学习剪纸、面塑等传统手工艺，在传承人的指导下制作自己的作品。
汉绣、武汉面塑、汉派木刻、陶瓷制作和传统食品等非遗项目，也以市集形式进入公众生活。
过去，很多人认为非遗主要应该放在博物馆里保存。现在，越来越多地方希望让传统文化重新进入现代生活。
年轻人只有愿意使用、学习和分享传统文化，这些技艺才能真正传承下去。
韩国也拥有丰富的传统工艺和表演艺术。如何把传统文化与教育、生活和现代市场结合起来，同样是值得思考的问题。
不过，非遗商业化不能只追求流量和销售。传统文化本来的历史和精神价值也需要得到尊重。
非物质文化遗产：무형문화유산
京剧：경극
谭鑫培：탄신페이
汉绣：한수
面塑：면소
木刻：목각
传统戏法：전통마술
非遗市集：무형문화유산 시장
传承人：전승자
文化创意产品：문화창의상품
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}