“Je ne mange pas de viande.” 저는 고기를 먹지 않아요. (쥬 느 망쥬 빠 드 비앙드)
활용 상황
채식주의자 또는 비건으로, 고기 없는 메뉴를 주문하고 싶을 때
알레르기나 건강상의 이유로 특정 재료(고기)를 피해야 할 때
메뉴판을 보고 고기 유무를 확실히 확인하고 싶을 때
확장 표현
Je suis végétarien(ne). (쥬 쒸 베제따히앙(엔느)) 저는 채식주의자예요.
Est-ce qu'il y a des plats végétariens ? (에스낄랴 데 쁠라 베제따히앙?) 채식 요리가 있나요?
Je ne mange pas de poisson non plus. (쥬 느 망쥬 빠 드 뿌아쏭 농 쁠뤼.) 저는 생선도 먹지 않아요. (페스코가 아닐 경우)
문화 코멘트
프랑스 요리는 육류를 활용한 요리가 많기 때문에, 채식주의자나 비건이라면 주문 전에 미리 자신의 식단을 명확히 알리는 것이 중요합니다. "Je ne mange pas de viande."는 고기를 먹지 않는다는 것을 가장 직접적으로 표현하는 문장입니다. 최근에는 프랑스 레스토랑에서도 채식 메뉴 옵션이 늘어나고 있으니, 주저 말고 문의해 보세요.
발음 팁
"ne... pas"는 프랑스어의 부정문으로, '느'와 '빠' 사이에 동사를 넣어 발음합니다. '느'는 아주 약하게 발음될 수 있습니다.
"viande"의 '비앙드'에서 '앙'은 비음으로, 콧소리를 살짝 섞어주세요.
오늘의 한 마디 요약
Je ne mange pas de viande. “저는 고기를 먹지 않아요.” 채식주의자를 위한 프랑스 식당 필수 표현
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}