유현쌤의 요리일어 냉장고에 넣어주세요
오늘의 표현
れいぞうこにいれてください。
(reizouko ni irete kudasai)
냉장고에 넣어주세요.
현장 예시
(조리를 마친 뒤 남은 재료를 보관하며)
「れいぞうこにいれてください。」
= 냉장고에 넣어주세요.
요리 문화 코멘트
일본에서는 신선도 유지가 매우 중요해요.
특히 생선이나 육류는 “早めに冷蔵庫に入れてください”(빨리 냉장고에 넣어주세요) 라는 문장이 자주 쓰입니다.
쿠킹클래스에서도 ‘보관 관리(保存管理, ほぞんかんり)’는 필수 항목이에요.
응용 표현
しょっきだなにいれてください (shokkidana ni irete kudasai) → 찬장에 넣어주세요
ふくろにいれてください (fukuro ni irete kudasai) → 봉투에 넣어주세요
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}