주독일한국문화원(원장 양상근)은 광복 80주년을 맞아 독립기념관과 공동으로 기획한 한글 특별전 ‘말모이’를 오는 10월 10일부터 2026년 2월 4일까지 베를린 한국문화원에서 개최한다.
이번 전시는 독립기념관의 ‘말모이’ 전시상자와 독립운동 관련 한글 자료를 중심으로, 국립한글박물관·국가유산진흥원·국립박물관문화재단 등과 협력해 제작한 한글 문화상품을 함께 선보인다. 전시는 한글이 지닌 역사적 의미를 되새기고, 오늘날의 평화와 인류 보편의 가치를 되돌아보는 기회를 제공한다.
전시에서는 우리말 큰사전 원고를 비롯해 윤동주, 이육사 시인의 작품과 일제강점기 당시의 한글 복제유물 등이 공개된다. 또한 관람객이 직접 참여할 수 있는 한글 이름 변환기, 순한글 신문 ‘독립신문’ 포토존, 독립운동가 김구와 유관순의 의복 착용 체험 등 체험형 콘텐츠도 마련돼 당시의 시대적 분위기를 생생히 느낄 수 있다.
특히 전시장 내 ‘기억존’에서는 100년 전 독일에서 활동한 재독한인 독립운동가들의 발자취를 조명한다. 독일 최초로 한국어 강좌를 개설한 한글학자 이극로, 독일어로 한국인의 삶을 기록한 이미륵 박사 등 역사적 인물의 이야기를 통해 한글과 독립운동의 국제적 의미를 새롭게 되새긴다. 베를린이 전쟁의 기억과 화해의 도시로 자리한 만큼, 이번 전시는 한글을 매개로 한 평화의 메시지를 더욱 깊이 있게 전달할 것으로 기대된다.
개막식은 10월 10일 열리며, 11일에는 특별 개방일 행사가 진행된다. 이날은 독립기념관 학예사의 전시 해설과 함께 ‘자유’, ‘평화’, ‘기억’, ‘미래’ 등 한글 단어를 주제로 한 공동 워크숍이 열린다. 참가자들은 자신이 선택한 단어를 에코백에 새겨 전시의 의미를 일상 속에서도 이어갈 수 있다.
이번 ‘말모이’ 특별전은 베를린 시민과 유럽 각국 관람객에게 한글의 아름다움과 한국 독립운동의 정신을 동시에 전하는 장이 될 것으로 기대된다.








