유현쌤의 요리일어 설거지해주세요.
오늘의 표현
洗ってください。
(aratte kudasai)
설거지해주세요 / 씻어주세요.
현장 예시
(수업이 끝난 뒤 학생에게)
「お皿を洗ってください。」
= 접시를 씻어주세요.
요리 문화 코멘트
일본의 쿠킹클래스에서는 조리 실습 후 정리까지가 수업의 일부입니다.
깨끗한 정리(片づけ, 카타즈케) 는 다음 요리를 위한 예의로 여겨져요.
따뜻한 물에 거품이 이는 설거지 장면은 ‘조리의 끝과 휴식의 시작’을 상징하기도 합니다.
응용 표현
手を洗ってください → 손을 씻어주세요
野菜を洗ってください → 채소를 씻어주세요
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}