쓰촨 가을방학, 몐주 연화와 서한 칠반을 손으로 배운다

성내 21개 시·주에서 전시 88건과 체험 약 150건…청두는 어린이 야간 프로그램도

 중국 쓰촨성(四川省)이 가을방학에 맞춰 성내 21개 시·주에서 전시 88건과 교육 활동 약 150건을 선보인다. 쓰촨성 문물국(四川省文物局)이 5일 공개한 자료에는 몐주(绵竹)의 연화 목판 체험과 스팡(什邡)의 서한 칠반 탁본 체험이 포함됐다. 종이 위에 무늬를 남긴다는 공통점이 있지만, 연화 체험은 그림을 여러 장 만드는 기술을, 탁본은 물건 표면에 남은 모양을 기록하는 방법을 보여준다.

 연화(年画)는 새해를 맞아 집 안이나 문 주변에 붙이는 그림이다. 목판으로 찍는 방식에서는 나무판에 도안을 새기고 색이나 먹을 얹은 뒤 종이에 옮긴다. 손으로 그림 한 장을 그리는 것과 달리, 목판이 남아 있으면 같은 윤곽을 여러 장 찍을 수 있다. 찍는 사람이 종이를 놓는 위치와 누르는 힘을 바꾸면 같은 판에서 나온 결과도 조금씩 달라진다. 체험에서는 도안을 옮기기 전의 판과 찍고 난 종이를 나란히 놓고 어떤 선이 선명하게 남았는지 볼 수 있다.

 스팡의 프로그램이 다루는 칠반(漆盘)은 표면에 옻칠을 한 쟁반을 뜻한다. 쓰촨성 문물국은 서한(西汉) 시기의 칠반을 주제로 한 탁본 체험을 소개했다. 탁본은 물건 표면의 글자나 무늬, 높고 낮은 부분의 차이를 종이로 옮겨 살피는 방법이다. 그림을 찍기 위해 일부러 새긴 목판과 달리 여기서는 이미 있는 모양이 관찰의 출발점이다. 성 문물국의 안내는 체험 주제를 설명하지만, 실제 유물을 손에 들고 직접 작업한다거나 원본에 먹을 바른다고 밝히지는 않았다.

 탁본으로 남는 정보와 남지 않는 정보도 다르다. 표면의 오목한 곳과 볼록한 곳은 종이 위에서 무늬로 읽힐 수 있지만, 칠의 색과 광택, 쟁반의 두께를 종이 한 장에서 모두 볼 수는 없다. 종이를 보는 사람에게 원래 물건의 크기를 알려주려면 별도의 기록이 필요하다. 사진이라면 색과 빛을 보여주는 데 도움이 되지만 반사 때문에 무늬가 잘 보이지 않을 수도 있다. 박물관이 실제 물건과 사진, 탁본을 함께 소개하면 각각의 자료가 어떤 정보를 담는지 비교할 수 있다.

 몐주의 목판 체험과 스팡의 탁본 체험을 같은 순서로 진행할 필요는 없다. 목판을 쓸 때는 도안이 좌우로 뒤집혀 찍히는지, 한 장을 다시 찍어도 같은 부분이 나타나는지 비교할 수 있다. 탁본을 배울 때는 어떤 부분이 표면의 무늬이고 어느 자국이 종이를 옮기는 과정에서 생겼는지 구별하는 일이 중요하다. 이 두 활동을 통해 참가자는 종이에 나타난 결과가 도구와 작업 방식에 따라 달라진다는 점을 확인할 수 있다. 비교 방법은 체험의 교육적 쓰임을 설명한 예시이며 실제 운영 절차는 기관별 안내를 따라야 한다.

 성 문물국이 발표한 방학 프로그램은 인쇄와 기록 기술에 한정되지 않는다. 더양 문묘(德阳文庙)는 전통 예절을 보여주는 활동을 준비했고, 쑤이닝(遂宁)에서는 청자가 만들어지는 과정을 다루는 프로그램이 소개됐다. 싼싱두이박물관(三星堆博物馆)은 가면을 비롯해 소장품을 주제로 한 체험을 편성했다. 이런 프로그램은 전시장에 놓인 유물을 눈으로만 보는 데서 한발 더 나아가, 그것을 만들거나 쓰던 방법을 체험으로 연결한다. 다만 박물관마다 대상 연령과 회차, 참가 방식은 다를 수 있다.

 청두박물관(成都博物馆)은 13일과 14일 저녁에 어린이 프로그램 특별 회차를 추가할 계획이다. 성 문물국은 이 박물관의 공익 손작업 체험도 닷새 동안 열린다고 소개했다. 저녁 특별 회차는 전시와 체험 88건 또는 150건이 모두 밤에 열린다는 뜻이 아니다. 성 전체 집계는 21개 시·주에 걸친 프로그램 규모이고, 개별 회차는 각 기관의 일정이다. 야간에 참여할 경우 어느 장소에서 몇 시에 끝나는지는 해당 박물관 안내를 따로 확인해야 한다.

 이번 가을방학 안내가 보여주는 것은 여러 박물관이 소장품과 지역 기술을 교육 프로그램으로 연결하려 한다는 점이다. 참가 학생이 무엇을 이해했는지는 프로그램 수나 가져간 결과물만으로 알 수 없다. 찍어 낸 종이를 보고 목판이 어떤 역할을 했는지, 탁본에 유물의 어떤 정보가 남고 빠졌는지 말할 수 있다면 체험과 전시를 연결해 이해한 것이다. 목판과 칠반을 나란히 소개하는 쓰촨의 방학 프로그램은 손으로 옮긴 무늬가 과거를 이해하는 자료가 되는 과정을 보여준다.

[참고자료]
쓰촨성 문물국, 2026년 11월 5일 공개한 가을방학 전시와 교육 프로그램, 몐주 연화·스팡 칠반 탁본 및 청두 어린이 야간 활동 안내.

[四川秋假安排木版年画与西汉漆盘拓印体验]
 四川省文物局公布,秋假期间全省二十一个市州将推出八十八场展览和近一百五十场社教活动。绵竹安排木版年画体验,什邡介绍西汉漆盘拓印,成都博物馆另设儿童夜间专场。木版印刷重在复制图案,拓印可以记录器物表面的纹样,两种体验各有学习重点。

[어휘풀이]
文物 / wénwù / 문화재, 유물
展览 / zhǎnlǎn / 전시
木版 / mùbǎn / 목판
年画 / niánhuà / 새해 장식 그림
漆盘 / qīpán / 옻칠한 쟁반
拓印 / tàyìn / 탁본하다
专场 / zhuānchǎng / 특별 회차
器物 / qìwù / 기물
纹样 / wényàng / 문양

시노인사이트 편집부 기자 bats21@naver.com
작성 2026.11.13 13:28 수정 2026.11.13 13:28

RSS피드 기사제공처 : 시노인사이트 SINOINSIGHT / 등록기자: 시노인사이트 편집부 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.