상품 판매가 늘어도 대금이 제때 들어오지 않으면 기업은 어려워진다. 중국 금융감독 당국과 상무부는 9월 29일 국내 무역 신용보험, 이른바 내수 신용보험의 역할을 확대하는 협력 방침을 공개했다. 10월 8일 중국 거래를 검토하는 한국 기업에도 매출과 대금 회수를 함께 보라는 시사점을 준다.
발표에는 잠재 고객 발굴, 중소 사업자의 필요 지원, 신용 정보 공유, 보험 위험 관리 등이 포함됐다. 베이징·장쑤 등 일부 지역의 실험을 지원하고 조건을 갖춘 다른 지역의 참여도 장려한다. 발표만으로 모든 거래가 보험에 가입되거나 손실 전액이 보상되는 것은 아니다.
한국 기업이 중국 기업에 제품을 공급할 때는 누가 보험 계약자인지, 어떤 거래와 채무자가 보장 대상인지부터 확인해야 한다. 중국 국내 거래 보험을 한국 기업의 수출 거래 보험과 같은 것으로 여겨서는 안 된다. 보장 범위는 실제 약관과 계약에 따라 판단해야 한다.
한국과 중국의 기업 모두 현금이 들어오는 속도가 중요하다. 계약 전에는 지급일, 연체 시 대응, 분쟁 해결 방식과 보험 적용 여부를 함께 적어 두자. 정책 확대 소식은 거래 조건을 더 꼼꼼히 묻는 계기가 될 수 있다.
[참고자료]
- 중국 상무부 — 내수 신용보험 협력 방침 — 발표 2026-09-29 16:20 중국시간
https://www.mofcom.gov.cn/xwfb/rcxwfb/art/2026/art_7922bc64c4b7410c9d4a54af10921130.html
中国扩大内贸险协作，企业要关注回款
韩国供应商应先分清承保主体与交易范围
中国金融监管部门与商务部9月29日公布加强内贸险协作的安排，涉及中小主体、信用数据共享和业务风险管理。政策扩大并不代表所有交易都能投保或获得全额赔偿。
对韩国供应商而言，重要的是核对保险合同主体、交易范围、付款期限及争议解决方式，不能把中国国内贸易保险等同于本国出口保险。中韩企业都需要同时观察销售与回款。
回款（huíkuǎn）：판매 대금이 들어오다
承保（chéngbǎo）：보험사가 보장을 맡다
逾期（yúqī）：기한을 넘기다
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}