한국 친환경차 수출 10월까지 88만4407대…작년 연간 실적 넘어

10월 하이브리드 7만3445대, 전기차 3만1290대 수출…플러그인 하이브리드는 감소

 올해 1~10월 한국이 수출한 친환경차는 88만4407대로 지난해 같은 기간보다 23.6% 늘었다. 지난해 1년 동안 수출한 약 87만4000대를 두 달 일찍 넘어섰다. 산업통상부가 11월 16일 공개한 10월 자동차산업 잠정 통계에 따르면 10월에만 친환경차 10만6407대가 수출됐다. 하이브리드와 전기차가 지난해 같은 달보다 각각 72.2%, 62.6% 늘어 물량 증가를 이끌었다. 같은 기간 플러그인 하이브리드의 수출 대수는 32.8% 줄었다.
 이번에 발표한 친환경차 수출 통계에는 하이브리드, 전기차, 플러그인 하이브리드, 수소차가 포함되며 일부 중·대형 상용차는 빠진다. 내연기관과 전기모터를 함께 사용하는 하이브리드는 일반적으로 외부에서 전기를 충전할 필요 없이 달린다. 플러그인 하이브리드도 엔진과 전기모터를 함께 쓰지만 외부 충전이 가능하다. 산업부 표는 두 차종의 수출을 별도 항목으로 구분한다. 친환경차 합계가 올랐더라도 그 안의 모든 차종이 같은 속도나 방향으로 움직이지는 않았다.
 10월 하이브리드는 7만3445대가 수출됐다. 해당 월 친환경차 수출 10대 가운데 약 7대에 해당한다. 1~10월 누계로 보면 하이브리드 수출은 60만822대로 1년 전 같은 기간의 44만9237대보다 33.7% 늘었다. 수출액 기준으로도 10월 하이브리드가 20억6000만 달러를 기록했다. 산업부는 지난해 10월보다 53.1% 늘어난 금액으로 집계했다. 출하 대수가 늘어난 비율과 수출액 증가율은 차이가 있었다.
 전기차는 10월에 3만1290대, 1~10월에는 26만5944대가 수출됐다. 누계 대수는 지난해 같은 기간보다 21.2% 증가했다. 산업부 세부 자료가 전기차와 수소차를 합쳐 공개한 10월 수출액은 약 10억4000만 달러로 전년 동월보다 41.6% 늘었다. 한편 플러그인 하이브리드는 10월에 1670대가 수출됐으며 1~10월에는 1만7592대로 62.2% 감소했다. 수소차는 같은 달 두 대, 1~10월 전체로는 49대가 수출된 것으로 집계됐다. 기저 대수가 작은 차종은 몇 대 차이로도 증가율이 크게 바뀔 수 있다.
 친환경차 전체의 10월 수출액은 약 31억 달러로 지난해 같은 달보다 49.0% 늘었다. 같은 달 수출 대수는 65.2% 증가했다. 두 지표는 수출품마다 가격과 차종 구성이 다르기 때문에 같은 비율로 움직일 필요가 없다. 수출액은 해외로 나간 자동차의 금액을 보여주고 수출 대수는 차량 수를 보여준다. 예를 들어 수출한 차량에서 상대적으로 값이 낮은 차종의 비중이 커지면 대수가 늘어도 금액은 그보다 느리게 오를 수 있다. 이번 월간 총계만으로 차종이나 모델별 가격이 어떻게 바뀌었는지는 확인할 수 없다.
 친환경차를 포함한 전체 자동차의 10월 수출액은 65억4900만 달러였다. 지난해 같은 달보다 18.1% 늘었고 산업부가 집계한 역대 10월 가운데 가장 많았다. 친환경차가 차지하는 금액은 약 47%였다. 다만 올해 1~10월 전체 자동차 누적 수출액은 586억1400만 달러로 지난해 같은 기간보다 1.7% 줄었다. 같은 기간 친환경차 누적 수출액은 256억5200만 달러로 19.6% 늘었다. 친환경차 누계 증가와 전체 자동차 누계 감소가 동시에 나타난 것이다.


 전체 자동차 수출을 지역별로 보면 10월 북미는 33억7600만 달러로 33.2%, 유럽연합은 11억8100만 달러로 58.2% 늘었다. 같은 달 아시아 수출액은 3억7100만 달러로 지난해 10월보다 53.7% 감소했다. 이 지역별 표는 전체 자동차를 집계한 것이다. 따라서 북미나 유럽연합 수출액이 늘었다는 사실과 친환경차 전체 물량이 늘었다는 사실만으로 어느 지역에서 어느 친환경 차종의 수요가 가장 많이 늘었는지 결론 내릴 수 없다. 그 질문에 답하려면 지역별 차종 자료가 함께 필요하다.
 산업부는 지난해 10월에 있었던 추석 연휴가 올해 9월로 옮겨가 평균 조업일이 지난해 10월보다 나흘 늘어난 점을 지목했다. 친환경차와 스포츠유틸리티차의 해외 수요도 전체 수출 증가에 영향을 줬다고 분석했다. 생산 대수는 10월 38만982대로 25.8% 증가했지만, 1~10월 누계는 339만6459대로 0.3% 증가하는 데 그쳤다. 공장 가동일이 다른 두 달을 비교한 결과와 열 달 동안의 움직임을 구분할 필요가 있다. 월별 발표는 연휴와 선적 일정의 영향을 받을 수 있다.
 국내 판매 통계에서도 친환경차 비중이 높았다. 10월 국내에서 팔린 자동차 13만7166대 가운데 친환경차는 8만5334대로 약 62%를 차지했다. 전기차 국내 판매는 3만4858대로 전년 동월보다 81.4% 늘었고 하이브리드는 4만8865대로 14.0% 증가했다. 국내 판매와 수출은 집계 기관과 기준이 일부 다르고, 국내 판매에는 수입차도 포함된다. 같은 차종 이름을 쓰더라도 두 표의 판매 대수를 단순히 더해 한국 공장이 생산한 차량 수로 볼 수는 없다.
 1~10월 친환경차 수출량이 지난해 12개월의 실적을 앞섰다는 점은 이미 확인됐다. 올해 총수출액과 수출 대수는 11월과 12월 잠정 실적이 나온 뒤 확인할 수 있다. 남은 기간의 수치를 볼 때는 하이브리드와 전기차가 전체 증가를 얼마나 뒷받침하는지, 감소한 플러그인 하이브리드가 다른 흐름을 보이는지 살펴볼 수 있다. 전체 자동차의 지역별 수출과 생산 누계도 함께 보면 친환경차의 증가가 산업 전체 실적에 어떻게 반영되는지 더 구체적으로 읽을 수 있다.

[참고자료]
한국 산업통상부는 2026년 11월 16일 10월 자동차산업 동향에서 전체 자동차와 친환경차의 수출·내수·생산 잠정 실적을 발표했다.
한국 산업통상부가 2026년 11월 16일 배포한 보도자료의 세부 통계표에는 지역과 차종별 수출 금액 및 대수가 실려 있다.
연합뉴스 중문판은 2026년 11월 16일 한국 친환경차 수출 누계가 작년 연간 대수를 넘어섰다고 보도했다.

 

[韩国环保汽车前10个月出口量超去年全年]
韩国产业通商部11月16日公布的初步数据显示,2026年前10个月韩国环保汽车累计出口884407辆,同比增长23.6%,超过去年全年的约87.4万辆。10月出口106407辆,其中混合动力汽车和电动汽车出口量分别同比增长72.2%和62.6%,插电式混合动力汽车出口量下降32.8%。10月汽车出口额约65.5亿美元,创历年10月最高水平。产业通商部认为,中秋假期移至9月使10月生产工作日增加,海外需求也带动了汽车出口。同期国内市场售出85334辆环保汽车。

[어휘풀이]
环保汽车 / huánbǎo qìchē / 친환경차
累计 / lěijì / 누계
出口量 / chūkǒuliàng / 수출량
同比 / tóngbǐ / 지난해 같은 기간과 비교
混合动力汽车 / hùnhé dònglì qìchē / 하이브리드 자동차
插电式 / chādiànshì / 외부 전원에 연결해 충전하는 방식
出口额 / chūkǒu'é / 수출액
生产工作日 / shēngchǎn gōngzuòrì / 생산 조업일
海外需求 / hǎiwài xūqiú / 해외 수요
国内市场 / guónèi shìchǎng / 국내 시장

시노인사이트 편집부 기자 bats21@naver.com
작성 2026.11.17 00:57 수정 2026.11.17 00:57

RSS피드 기사제공처 : 시노인사이트 SINOINSIGHT / 등록기자: 시노인사이트 편집부 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.