주스페인한국문화원이 4월 21일 바르셀로나 현대문화센터에서 한강 작가와의 만남을 개최했다. 이번 행사는 소설 『바람이 분다, 가라』 스페인어판 출간을 기념해 마련됐으며 노벨문학상 수상 이후 첫 공식 독자 행사라는 점에서 주목을 끌었다.

현장 반응은 즉각적이었다. 600석 규모 입장권은 판매 시작 1분 만에 매진됐고 온라인 중계 관람권 200석도 10분 만에 소진됐다. 행사 전부터 사회관계망서비스에서 수천 건의 반응이 이어지며 기대가 형성됐다. 이는 작가 개인의 인지도 상승을 넘어 한국문학 자체에 대한 수요가 확대되고 있음을 보여준다.

행사에서는 마르 가르시아 푸이그와 함께 ‘극단적인 공감’을 주제로 대담이 진행됐다. 집단적 트라우마와 애도, 침묵과 우정이라는 주제를 중심으로 문학의 역할을 탐색했다. 망각에 저항하고 상처를 해석하는 장치로서 문학이 어떤 기능을 수행하는지에 대한 논의가 이어졌다.

『바람이 분다, 가라』는 올해 3월 출간된 한강의 여덟 번째 스페인 번역작이다. 친구의 죽음을 둘러싼 진실을 추적하는 서사를 통해 감정과 사건을 동시에 밀어붙이는 구조를 취한다. 현지에서는 ‘한강식 스릴러’라는 표현이 등장하며 2026년 상반기 기대작으로 분류된다.

이번 행사는 한강 개인의 성과를 넘어 시장 구조 변화의 신호로 읽힌다. 노벨문학상 이후 한국문학에 대한 관심은 특정 작가 중심에서 장르 전반으로 확산되고 있다. 실제로 SF와 판타지 등 다양한 장르의 번역 출간이 이어지고 있으며, 다수의 한국 작가가 현지 독자와 직접 만나는 흐름이 형성되고 있다. 이는 단기적 관심이 아닌 지속 가능한 교류로 전환되는 과정으로 해석된다.

문학은 감정을 소비하는 매체를 넘어 집단의 기억을 재구성하는 도구로 이동하고 있다. 바르셀로나에서의 이번 만남은 그 변화를 증명하는 장면이다.