유현쌤의 요리일어 뜨거우니 조심하세요

조리 도중 안전을 지킬 때 필요한 표현

뜨거운 냄비나 오븐을 다룰 때 쓰는 한마디

쿠킹클래스에서 동료를 배려하는 일본어

 

 

 

2025년9월30일 유현쌤의 요리일어 조심하세요 편

 

오늘의 표현

 

あついから、きをつけてください。
(atsui kara, ki o tsukete kudasai)
뜨거우니 조심하세요.

 

현장 예시

 

(오븐에서 빵을 꺼내며)
「あついから、きをつけてください。」
= 뜨거우니 조심하세요.

 

요리 문화 코멘트

 

일본 요리 교실에서는 안전을 최우선으로 합니다.

 

특히 튀김 기름, 오븐, 뜨거운 냄비를 다룰 때는 이 표현을 자주 써서 서로 주의를 환기시켜요.

 

응용 표현

 

やけどしないでください (yakedo shinaide kudasai) → 화상 입지 마세요

すべりやすいです (suberi yasui desu) → 미끄럽기 쉬워요

 

작성 2025.09.30 11:38 수정 2025.09.30 11:39

RSS피드 기사제공처 : 미식1947 / 등록기자: 정유현 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.