2025년 9월 24일자 유현쌤의 요리일어 내일 또 만나요 편
오늘의 표현
またあいましょう。
(mata aimashou)
또 만나요.
현장 예시
(수업 후 모두 헤어지기 전)
「またあいましょう。」
= 또 만나요 / 다음에 다시 봐요.
요리 문화 코멘트
일본에서는 수업, 회식, 모임이 끝날 때
またね (친근), またこんど (조금 더 격식), またあいましょう (정중)
등으로 다음 만남을 약속하는 인사를 합니다.
쿠킹클래스 동료들과 친밀감을 쌓기 좋은 표현이에요.
응용 표현
またあした (mata ashita) → 내일 또 봐
またらいしゅう (mata raishuu) → 다음 주에 또 보자
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}