2025년9월22일 유현샘의 요리일어 부탁해 설거지 부탁하기
오늘의 표현
さらをあらってください。
(sara o aratte kudasai)
접시를 씻어주세요.
현장 예시
(식사 후 싱크대 앞에서)
「さらをあらってください。」
= 접시 좀 씻어주세요.
요리 문화 코멘트
일본에서는 식사 후 함께 뒷정리하는 것이 예의로 여겨집니다.
특히 가정집이나 쿠킹클래스에서는 서로 나눠 설거지·정리를 하면
분위기가 더 따뜻해지고 다음 수업 준비도 깔끔해집니다.
응용 표현
なべをあらってください (nabe o aratte kudasai) → 냄비를 씻어주세요
きれいにしてください (kirei ni shite kudasai) → 깨끗이 해주세요
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}